Unsur Sains dalam Peribahasa Melayu

Orang Melayu dahulu memang hebat berimaginasi. Sehinggakan dalam peribahasa yang dicipta pun diselitkan unsur-unsur sains. Mungkin orang yang mencipta peribahasa-peribahasa itu tidak perasan unsur-unsur sains itu kerana semua keadaan itu berlaku secara semula jadi di sekeliling.

Contohnya, Ludah ke langit, timpa hidung sendiri.
Peribahasa ini memang selalu didengar. Maksudnya, sekiranya kita melawan orang lebih "tinggi" daripada kita, nasib padah buruk akan menimpa kita semula. Istilah ini sangat sesuai dalam politik pejabat.

Unsur sains dalam peribahasa ini ialah berkenaan hukum graviti. Semua objek di muka bumi ini akan tertarik ke bawah kerana adanya tarikan graviti.

Contoh lain seperti Minyak dengan air tidak akan bercampur.
Maksud peribahasa ini ialah berkenaan kasta dalam kehidupan. Ada sesetengah golongan tidak boleh bercampur dengan golongan lain. Senang kata, orang kaya tidak boleh bercampur dengan orang marhaen (orang biasa). Keadaan ini masih ada lagi.

Ataupun, boleh juga dimengertikan orang Melayu tidak boleh bercampur dengan orang Cina. Mungkin juga orang UMNO tidak boleh duduk semeja dengan orang PAS ataupun PKR.

Unsur sains peribahasa ini pula jelas. Air dengan minyak memang tidak boleh bercampur. Cubalah di rumah, boleh lihat sendiri. Ini kerana kedua-dua molekul itu tidak sama.

Banyak lagi peribahasa Melayu yang menerapkan ilmu sains. Contoh lain seperti Ibarat gasing berputar tetap berpusing tak berpaku, merayau (seperti paksi bumi), putus tali dapat dihubung, patah arang bercerai lalu (atom kovalen yang lemah [arang] tidak mudah dicantumkan) dan lain-lain.

Hebat orang Melayu, spesifiknya orang Melayu dahululah. Tajam pemikiran dan pemerhatian mereka.

Diolah daripada artikel majalah Pelita Bahasa yang masih hitam putih lagi walaupun sudah 51 tahun Malaysia merdeka.